Tonight in Spanish: A Crossword Clue Decoded
Ah, the joy of a good crossword puzzle! But sometimes, even seasoned solvers get stumped by a tricky clue. Today, we’re tackling a common one: “___ noche (tonight, in Spanish)“.
This clue, while seemingly straightforward, can leave solvers scratching their heads. The trick lies in understanding the nuances of Spanish grammar and how it relates to the English translation.
Let’s break down the clue and explore the potential solutions:
“___ noche”
: This phrase immediately tells us that we’re looking for a word that precedes “noche” (night) in Spanish. This suggests a word that indicates time or a specific point in the evening.
“(tonight, in Spanish)”
: This part of the clue is crucial, reminding us that we need to think about the Spanish translation for “tonight”. While “tonight” is a single word in English, it might be expressed differently in Spanish.
Now, let’s consider some possibilities:
1.
“Esta”
: This word means “this” in Spanish, and while it doesn’t directly translate to “tonight”, it could be used in a phrase like “esta noche” (this night), which is a common way to say “tonight”.
2.
“Hoy”
: This word translates to “today” in English, but it can also be used to indicate the current evening. For instance, “hoy en la noche” could be used to mean “tonight”.
3.
“Esta” or “Hoy”
: The Spanish language is flexible, and both “esta” and “hoy” could be used in different contexts to convey the meaning of “tonight”.
Ultimately, the correct answer will depend on the specific context of the crossword puzzle and the intended meaning.
So, do you think you’ve got the answer? Let us know in the comments below!
Available Answers:
ESTA.
Last seen on the crossword puzzle: NY Times Crossword 2 Jul 24, Tuesday